TongTong
Se connecter

中国政府 (Zhōng guó zhèng fǔ) — gouvernement chinois

Définition

nom
gouvernement chinois

Exemples

  • 中国政府。
    Zhōng guó zhèng fǔ Fā bù le yí xiàng xīn de huán bǎo zhèng cè.
    Le gouvernement chinois a publié une nouvelle politique environnementale.
  • 中国政府。
    Zhōng guó zhèng fǔ Gāo dù zhòng shì jiào yù de fā zhǎn.
    Le gouvernement chinois accorde une grande importance au développement de l'éducation.
  • 中国政府。
    Zhōng guó zhèng fǔ Yǔ xǔ duō guó jiā jiàn lì le wài jiāo guān xì.
    Le gouvernement chinois a établi des relations diplomatiques avec de nombreux pays.

Origine

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

L'image originale représentait un mât de drapeau avec un tambour au milieu, installé au centre d'un champ.

Ouvrir 中 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 國 ; 国 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
囗囗wéifermeture
Partie de son声符shēngfú
或
或huò國guó
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 國 utilise 囗 pour indiquer une fermeture et 或 pour donner le son.

Ouvrir 国 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
攴攴pūaction
Partie de son声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
Même son aujourd’hui

政 combine 正, qui donne le son, avec 攴, une partie liée à l'action.

Ouvrir 政 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
广广guǎngbâtiment
Partie de son声符shēngfú
付
付fù府fǔ
Même son aujourd’hui

府 représente un type de bâtiment avec 广, tandis que 付 donne le son du caractère.

Ouvrir 府 →
Apparaît dans
Chine — LieuxGouvernement et politique

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.