中计 (zhòng jì) — se faire avoir, tomber dans un piège
Définition
中计 (zhòng jì) signifie tomber dans le piège ou le stratagème de quelqu'un — la forme verbale, avec un trompeur généralement implicite (le 计 de quelqu'un). Compare avec 上当, qui est plus familier et se concentre sur le fait d'être trompé soi-même.
verbe
se faire avoirtomber dans un piège
Exemples
- ，中计。Nǐ yào xiǎo xīn, bié zhòng jì.Tu dois faire attention, ne tombe pas dans le piège.
- 。Tā yǐ jīng zhōng guò yí cì jì le.Il s'est déjà fait piéger une fois.
- 。Tā zhōng le tā de jì.Il est tombé dans son piège.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.