主修 (zhǔ xiū) — se spécialiser dans (une matière à l'université); (technique) être responsable de la réparation ou de l'entretien de (un appareil)

Définition

Signifie « se spécialiser dans » une matière académique (contraste avec 辅修 « suivre en mineure »). Le deuxième sens — être responsable de la réparation ou de l'entretien d'un appareil — est un sens technique, pas académique.

verbe
se spécialiser dans (une matière à l'université)(technique) être responsable de la réparation ou de l'entretien de (un appareil)

Exemples

  • 主修
    Wǒ zài dà xué zhǔ xiū jì suàn jī kē xué.
    Je me spécialise en informatique à l'université.
  • 主修
    Tā zhǔ xiū jīng jì xué, tóng shí fǔ xiū fǎ yǔ.
    Elle se spécialise en économie et suit aussi une mineure en français.
  • 主修
    Zhè wèi gōng chéng shī zhǔ xiū zhè tái jī qì de rì cháng wéi hù.
    Cet ingénieur est responsable de l'entretien quotidien de cette machine.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.