主动性 (zhǔ dòng xìng) — initiative (qualité d'agir de manière proactive)

Définition

Exemples

• 他的主动性很强，总是第一个完成任务。
  Tā de zhǔ dòng xìng hěn qiáng, zǒng shì dì yī gè wán chéng rèn wu.
  Son initiative est très forte ; il termine toujours les tâches en premier.
• 在工作中要有主动性，不要等别人安排。
  Zài gōng zuò zhōng yào yǒu zhǔ dòng xìng, bú yào děng bié rén ān pái.
  Au travail, tu dois avoir de l'initiative ; n'attends pas que les autres organisent les choses.
• 这次活动的成功靠大家的主动性。
  Zhè cì huó dòng de chéng gōng kào dà jiā de zhǔ dòng xìng.
  Le succès de cet événement dépend de l'initiative de chacun.