主治医生 (zhǔ zhì yī shēng) — médecin traitant ; médecin responsable

Definition

Un médecin responsable de votre cas dans un hôpital chinois — celui qui fait les visites quotidiennes, décide du traitement et signe les résultats. Comparez 医生 (tout médecin) et 主任医师 (médecin-chef de rang supérieur).

noun
médecin traitantmédecin responsable
Measure word ·

Examples

  • 主治医生
    Wǒ míng tiān yào qù jiàn wǒ de zhǔ zhì yī shēng.
    Je dois aller voir mon médecin traitant demain.
  • 主治医生
    zhǔ zhì yī shēng Měi tiān dōu huì lái chá fáng.
    Le médecin traitant fait des visites tous les jours.
  • 主治医生
    Nǐ de zhǔ zhì yī shēng yǒu méi yǒu gào sù nǐ jiǎn chá jié guǒ?
    Est-ce que ton médecin traitant t'a dit les résultats des tests ?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.