了断 (liǎo duàn) — régler (une affaire ou un litige); mettre fin à (sa vie), se suicider

Définition

了断 (liǎoduàn) signifie mettre fin à un conflit de manière définitive, souvent décisive — régler un différend ou mettre fin à sa vie. Notez la prononciation 'liǎo' (la particule de changement/le, pas le le de complétion).

régler (une affaire ou un litige)mettre fin à (sa vie)se suicider

Exemples

  • 了断
    Tā men zhōng yú duì péi cháng wèn tí zuò le liǎo duàn.
    Ils ont finalement réglé la question de l'indemnisation.
  • 了断
    Tā yīn wèi wú fǎ chéng shòu tòng kǔ ér xuǎn zé le liǎo duàn.
    Elle a choisi de mettre fin à ses jours parce qu'elle ne pouvait pas supporter la douleur.
  • 了断
    Zhè jiàn shì xū yào yí gè chè dǐ de liǎo duàn.
    Cette affaire nécessite une résolution complète.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.