于是 (yú shì) — sur ce ; par conséquent ; en conséquence ; ainsi ; d'où
Définition
于是 relie deux propositions dans un court récit : le second événement découle naturellement du premier. Plus familier que 因此/因而 (qui sonnent écrit), et il porte un sens de séquence immédiate que 所以 peut manquer.
conjonction
sur cepar conséquenten conséquenceainsid'où
Exemples
- ，于是。Tā shēng bìng le, yú shì qǐng jià le.Il est tombé malade, donc il a pris un congé.
- ，于是。Dà jiā dōu tóng yì le, yú shì wǒ men kāi shǐ ba.Tout le monde était d'accord, alors commençons.
- ，于是。Tā xiǎng xué zhōng wén, yú shì qù le zhōng guó.Il voulait apprendre le chinois, donc il est allé en Chine.
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.