云霄 (Yún xiāo) — le ciel, les cieux (littéraire)

Definition

Terme littéraire/poétique pour le ciel élevé — 'percer les nuages' (高耸入云霄, 响彻云霄). Beaucoup plus formel que le quotidien 天空 ou 天.

noun
le cielles cieux (littéraire)

Examples

  • 云霄
    Fēi jī chuān guò Yún xiāo, xiàng yuǎn fāng fēi qù.
    L'avion a percé les nuages et s'est envolé au loin.
  • 云霄
    Tā tái tóu yǎng wàng Yún xiāo, xīn zhōng gǎn kǎi wàn qiān.
    Il a levé les yeux vers le ciel, rempli d'émotions multiples.
  • Zhè zuò shān gāo sǒng rù Yún xiāo, shí fēn zhuàng guān.
    Cette montagne s'élève dans les nuages, extrêmement magnifique.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

云霄 (Yún xiāo) — le ciel, les cieux (littéraire) | Dictionnaire chinois TongTong