些许 (xiē xǔ) — un peu, quelques, un petit peu

Definition

Littéraire/forme 'un peu, quelques' — utilisé à l'écrit là où le chinois parlé préférerait 一点儿 ou 一些. Modifie uniquement des choses abstraites (progrès, confort, doute), pas des quantités concrètes.

adjective
un peuquelquesun petit peu

Examples

  • 些许
    Bēi zi lǐ hái yǒu xiē xǔ shuǐ.
    Il y a encore un peu d'eau dans la tasse.
  • 些许
    Jīng guò nǔ lì, tā de chéng jì yǒu le xiē xǔ jìn bù.
    Après un travail acharné, ses notes ont fait un peu de progrès.
  • 些许
    Tā lù chū le xiē xǔ wēi xiào.
    Elle a montré un faible sourire.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.