亟待解决 () — doit être résolu de toute urgence ; nécessite une résolution immédiate

Definition

Locution formelle et écrite signifiant qu'un problème doit être traité immédiatement — plus fort et plus littéraire que 急需要解决 (besoin urgent de résoudre).

verb
doit être résolu de toute urgencenécessite une résolution immédiate

Examples

  • 亟待解决
    Huán jìng wèn tí jí.
    Le problème environnemental doit être résolu de toute urgence.
  • 亟待解决
    Zhè ge máo dùn jí, bù néng zài tuō le.
    Cette contradiction doit être résolue de toute urgence — on ne peut plus tarder.
  • 亟待解决
    Shī yè wèn tí jí, zhèng fǔ bì xū cǎi qǔ xíng dòng.
    Le problème du chômage doit être traité de toute urgence ; le gouvernement doit agir.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.