交上 (jiāo shǎng) — présenter (à un supérieur) ; remettre; se faire (des amis) ou provoquer (bonne fortune)

Définition

Verbe-complément (résultatif) : 交 (remettre) + 上 (vers le haut/entre les mains de). Met l'accent sur la réussite d'une remise — rendre un travail à un supérieur, ou faire une nouvelle connaissance/attirer la bonne fortune.

verb
présenter (à un supérieur)remettrese faire (des amis) ou provoquer (bonne fortune)

Exemples

  • 交上
    Tā jīn tiān jiāo shǎng le zuò yè.
    Il a rendu ses devoirs aujourd'hui.
  • 交上
    Tā jiāo shǎng le hǎo yùn, hěn kuài shēng zhí le.
    Elle a eu de la chance et a été promue rapidement.
  • 交上
    Wǒ xī wàng nǐ néng jiāo shǎng wǒ zhè ge péng you.
    J'espère que tu peux devenir ami avec moi.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.