交互式 (jiāo hù shì) — interactif

Définition

adjectif
interactif

Exemples

  • 交互式。
    Zhè kuǎn jiāo hù shì ruǎn jiàn yòng qǐ lái hěn fāng biàn.
    Ce logiciel interactif est très pratique à utiliser.
  • 交互式。
    Xué shēng kě yǐ tōng guò jiāo hù shì xué xí píng tái tí wèn.
    Les étudiants peuvent poser des questions via la plateforme d'apprentissage interactive.
  • 交互式。
    Wǒ men xū yào yí gè jiāo hù shì de yǎn shì xì tǒng.
    Nous avons besoin d'un système de démonstration interactif.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

交互échange mutuel
交jiāoéchange互hùmutuel
联合Coordination
式shìstyle

交互 signifie échange mutuel et 式 désigne un style ; ensemble, ils décrivent quelque chose qui réagit de manière interactive.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

交 représentait à l'origine une personne aux jambes croisées. Dans sa forme moderne, la partie supérieure ressemble à une personne debout.

Ouvrir 交 →

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

La forme de 互 représente une forme de dent avec une marque distinctive ajoutée.

Ouvrir 互 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
工工gōngtravail
Partie de son声符shēngfú
弋
弋yì式shì
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

式 associe 工, qui signifie travail, à 弋, qui donne le son.

Ouvrir 式 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.