交叉口 (jiāo chā kǒu) — intersection | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

intersection

Classificateur · 个

交叉口，。
Zhè ge jiāo chā kǒu hěn wēi xiǎn, kāi chē yào xiǎo xīn.
Ce carrefour est très dangereux ; fais attention en conduisant.
交叉口。
Qǐng zài xià yí gè jiāo chā kǒu zuǒ zhuǎn.
Tourne à gauche au prochain carrefour, s'il te plaît.
交叉口，。
jiāo chā kǒu Yǒu hóng lǜ dēng, guò mǎ lù hěn ān quán.
Le carrefour a des feux de signalisation, donc traverser la rue est sûr.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

交叉croisement

联合Coordination

口kǒuouverture

交叉 (croisement) plus 口 (ouverture) nomme un carrefour.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

交 représentait à l'origine une personne aux jambes croisées. Dans sa forme moderne, la partie supérieure ressemble à une personne debout.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

又丶叉

La forme 叉 résulte de la combinaison de 又 avec le trait ponctué 丶.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 口 ressemble à une bouche ouverte.

Apparaît dans