交往 (jiāo wǎng) — fréquenter, avoir des contacts sociaux avec; sortir avec (relation amoureuse)

Définition

交往 met l'accent sur une interaction sociale continue — fréquenter des gens sur la durée, y compris les relations amoureuses. Plus soutenu que 联系 (contact ponctuel) ; 相处 se concentre sur le fait de bien s'entendre, pas sur la relation elle-même.

verbe
fréquenteravoir des contacts sociaux avecsortir avec (relation amoureuse)

Exemples

  • 交往
    Wǒ hé lín jū jīng cháng jiāo wǎng.
    Je fréquente souvent mon voisin.
  • 交往
    Tā men jiāo wǎng le liǎng nián, yǐ jīng jié hūn le.
    Ils sont sortis ensemble pendant deux ans et sont déjà mariés.
  • 交往
    Gōng sī zhī jiān tōng guò huì yì jiāo wǎng.
    Les entreprises entretiennent des contacts par le biais de réunions.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.