亲生 (qīn shēng) — (adjectif) propre par le sang, biologique
Définition
亲生 signifie 'biologique / de naissance', utilisé uniquement pour la relation de sang entre parents et enfants (亲生父母, 亲生子女). Contrairement à 亲身 ('de première main, en personne'), il ne s'agit jamais d'une expérience — toujours de la filiation.
adjectif
propre par le sangbiologique
Exemples
- 亲生，。Tā bú shì wǒ de qīn shēng mǔ qīn, dàn duì wǒ hěn hǎo.Ce n'est pas ma mère biologique, mais elle est très gentille avec moi.
- 亲生。qīn shēng Fù mǔ hé yǎng fù mǔ dōu ài zhè ge hái zi.Les parents biologiques et les parents adoptifs aiment tous cet enfant.
- 亲生，。Wǒ zhǎo dào le zì jǐ de qīn shēng fù qīn, fēi cháng gāo xìng.J'ai retrouvé mon père biologique et je suis très heureux.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.