TongTong通通
Sign in

亲耳 (qīn ěr) — de ses propres oreilles (en insistant sur le fait d'avoir entendu directement)

Definition

Un adverbe signifiant 'de mes propres oreilles', utilisé pour insister sur une audition directe, souvent associé à 听见 ou 听到. Contraste avec 亲眼, qui est la même construction pour la vue.

adverb
de ses propres oreilles (en insistant sur le fait d'avoir entendu directement)

Examples

  • 亲耳。
    Wǒ qīn ěr tīng jiàn tā chéng rèn le cuò wù.
    Je l'ai entendu admettre son erreur de mes propres oreilles.
  • 亲耳？
    Nǐ qīn ěr tīng dào zhè ge xiāo xi le ma?
    As-tu entendu cette nouvelle de tes propres oreilles ?
  • ，亲耳。
    Wǒ méi kàn jiàn, dàn wǒ qīn ěr tīng jiàn le.
    Je ne l'ai pas vu, mais je l'ai entendu de mes propres oreilles.
Appears in
Senses

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.