亵 (xiè) — (forme liée) irrévérencieux, irrespectueux, obscène (utilisé dans les mots composés)
Définition
Une forme liée littéraire signifiant « irrévérencieux, obscène » — utilisée uniquement dans des composés comme 亵渎 (blasphémer) et 亵衣 (sous-vêtements, dans les textes classiques). Porte un fort sens de violation de ce qui est sacré ou décent, pas une simple grossièreté.
bound form
(forme liée) irrévérencieuxirrespectueuxobscène (utilisé dans les mots composés)
Exemples
- 。Tā zhǐ zé zhè zhǒng xiè dú shén líng de xíng wéi.Il a critiqué ce genre de comportement blasphématoire.
- 。Zhè zhǒng xíng wéi tài wěi xiè le.Ce genre de comportement est trop obscène.
- 亵。Gǔ rén de xiè yī yě hěn yǒu jiǎng jiu.Les sous-vêtements des anciens étaient aussi très particuliers.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.