人母 (rén mǔ) — (formel) mère (en tant que rôle social)

Définition

Terme littéraire ou formel pour « mère » en tant que rôle social. 比母亲 (mǔqīn) 更书面、更庄重。

nom

(formel) mère (en tant que rôle social)

Classificateur · 个

人母。
Tā shì yí wèi wěi dà de rén mǔ.
C'est une grande mère.
人母，。
Tā zuò wéi rén mǔ, shēn shòu hái zi zūn jìng.
En tant que mère, elle est profondément respectée par ses enfants.
。
Mǔ qīn de zhí zé shì chéng wéi hǎo rén mǔ.
Le devoir d'une mère est de devenir une bonne mère.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

人rénêtre humain

人 « être humain » et 母 « mère » s'associent littéralement pour désigner une mère humaine, terme utilisé formellement pour parler de la mère.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 人 représente une vue de profil d'une personne debout, avec un bras et une jambe.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Apparaît dans