仇人 (chóu rén) — ennemi personnel

Définition

Un ennemi personnel — quelqu'un qui a une rancune privée contre toi, lié à 仇 'haine'. 敌人 est l''ennemi' plus large (un État, une armée ou un adversaire) ; 仇人 met l'accent sur une querelle personnelle.

nom
ennemi personnel
Classificateur ·

Exemples

  • 仇人
    Tā hé wǒ shì chóu rén, wǒ men cóng bù shuō huà.
    Lui et moi sommes ennemis ; nous ne nous parlons jamais.
  • 仇人
    Tā yīn yí gè wù huì chéng le wǒ de chóu rén.
    Il est devenu mon ennemi à cause d'un malentendu.
  • 仇人
    chóu rén Wǎng wǎng hěn nán biàn chéng péng you.
    Les ennemis ont souvent beaucoup de mal à devenir amis.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.