以外 (yǐ wài) — (nom) dehors, au-delà (d'une certaine frontière ou limite); (dans 除了…以外) excepté, en plus de, à part
Définition
以外 marque une frontière (« au-delà / en dehors de »), presque toujours associé à un nom ou 除了. Pour le simple « dehors » physique, utilise 外 ou 外边 ; pour « excepté/en plus de » dans 除了…以外, 除了 seul fonctionne aussi.
nom
dehorsau-delà (d'une certaine frontière ou limite)(dans 除了…以外) exceptéen plus deà part
Exemples
- 以外。Xué xiào yǐ wài de shāng diàn dōng xī hěn pián yi.Les magasins en dehors de l'école ont des choses bon marché.
- 以外，。Chú le tā yǐ wài, wǒ men dōu huì qù.Excepté lui, nous irons tous.
- 以外，。Chú le zhōng wén kè yǐ wài, wǒ hái xuǎn le měi shù kè.En plus du cours de chinois, j'ai aussi choisi le cours d'art.
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.