仪态 (yí tài) — bearing, deportment, poise
Définition
仪态 refers to a person's poise and the way they carry themselves (posture, manner). It is more formal and written than 气质, which refers to inner personal charm rather than outward deportment.
noun
bearingdeportmentpoise
Exemples
- 仪态，。Tā de yí tài yōu yǎ, ràng rén yìn xiàng shēn kè.Her bearing is elegant and leaves a deep impression.
- 仪态，。Zhè wèi lǎo shī yí tài duān zhuāng, hěn yǒu qì zhì.This teacher has a dignified bearing and great presence.
- 仪态。Miàn shì shí yào zhù yì zì jǐ de yí tài hé tán tǔ.During an interview, pay attention to your bearing and speech.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.