休养 (xiū yǎng) — to recuperate, to recover, to convalesce

Définition

休养 emphasizes rest and care over a period to regain health. Compared with 恢复 (restore health/state) and 康复 (medical recovery), it stresses the restful recuperation itself.

verb
to recuperateto recoverto convalesce

Exemples

  • 休养
    Tā bìng le yì chǎng, xū yào hǎo hǎo xiū yǎng.
    He was ill and needs to recuperate properly.
  • 休养
    Tuì xiū hòu, tā men qù hǎi biān xiū yǎng le bàn nián.
    After retiring, they went to the seaside to convalesce for half a year.
  • 休养
    Yī shēng jiàn yì tā duō xiū yǎng, bú yào guò dù láo lèi.
    The doctor advised her to rest and recover more, and not to overwork.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.