优劣 (yōu liè) — mérites et défauts ; points bons et mauvais; forces et faiblesses relatives

Définition

优劣 désigne les deux côtés ensemble — les forces et les faiblesses considérées comme une paire. Contrairement à 缺点 (seulement le mauvais côté), il présente une comparaison équilibrée.

noun
mérites et défautspoints bons et mauvaisforces et faiblesses relatives

Exemples

  • 优劣
    Zhè ge chǎn pǐn de yōu liè hěn míng xiǎn.
    Les mérites et les défauts de ce produit sont évidents.
  • 优劣
    Wǒ men xū yào zǐ xì fēn xī liǎng gè fāng àn de yōu liè.
    Nous devons analyser attentivement les avantages et les inconvénients des deux plans.
  • 优劣
    Tā néng gòu kè guān dì píng jià měi gè rén de yōu liè.
    Il peut évaluer objectivement les forces et les faiblesses de chaque personne.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.