传令 (chuán lìng) — transmettre des ordres, envoyer des ordres

Définition

Verbe formel/militaire signifiant 'transmettre ou expédier des ordres'. Distinct de 通知 (notifier/informer) et 命令 (l'ordre lui-même) — 传令 se concentre sur l'acte de relayer l'ordre.

verbe
transmettre des ordresenvoyer des ordres

Exemples

  • 传令
    Zhǐ huī guān lì kè xiàng gè bù duì chuán lìng.
    Le commandant a immédiatement transmis les ordres à toutes les unités.
  • Tā chuán le yí dào jǐn jí lìng.
    Il a transmis un ordre urgent.
  • 传令
    Shàng jí yāo qiú wǒ men jǐn kuài chuán lìng.
    Les autorités supérieures nous ont demandé d'expédier les ordres dès que possible.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.