传授 (chuán shòu) — transmettre, communiquer (connaissances, compétences, etc.)

Définition

传授 se concentre sur la transmission directe de connaissances ou de compétences à une personne (souvent un élève ou un apprenti). 传承 met l'accent sur la transmission du patrimoine à travers les générations, et 灌输 est un « inculquer » forcé d'idées.

verb
transmettrecommuniquer (connaissances, compétences, etc.)

Exemples

  • 传授
    Lǎo shī bǎ zhī shi chuán shòu gěi xué shēng.
    Le professeur transmet ses connaissances aux élèves.
  • 传授
    Tā bǎ zì jǐ de fāng fǎ chuán shòu gěi le tú dì.
    Il a transmis ses propres méthodes à son apprenti.
  • 传授
    Jiào shòu xiàng xué shēng chuán shòu zhī shi.
    Le professeur transmet ses connaissances aux étudiants.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.