传来 (chuán lái) — arriver (de nouvelles, de sons, d'informations, etc.)
Définition
Utilisé quand des sons, des nouvelles ou des informations te parviennent d'ailleurs — ce qui arrive 'de loin' (d'un endroit éloigné, d'un autre lieu). S'emploie avec des sons (枪声, 笑声) et des messages (消息) qui parviennent à l'auditeur.
verbe
arriver (de nouvelles, de sons, d'informations, etc.)
Exemples
- 传来。Yuǎn chù chuán lái le qiāng shēng.Le bruit des coups de feu est parvenu de loin.
- 传来。Cóng qián fāng chuán lái le shèng lì de xiāo xi.La nouvelle de la victoire est parvenue du front.
- 传来。Chuāng wài chuán lái le hái zi men de xiào shēng.Les rires des enfants sont venus de l'extérieur par la fenêtre.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.