作成 (zuò chéng) — (verbe dialectal) aider (quelqu'un) à accomplir quelque chose, assister dans la réalisation d'un objectif

Définition

作成 (zuō) est un verbe dialectal/familier signifiant 'aider (quelqu'un) à faire quelque chose' — une alternative parlée à 帮助, pas du chinois écrit standard. Utilisé principalement dans le langage courant du nord.

verbe
(verbe dialectal) aider (quelqu'un) à accomplir quelque chose, assister dans la réalisation d'un objectif

Exemples

  • 作成
    Tā zuò chéng wǒ zhǎo dào le hǎo gōng zuò.
    Il m'a aidé à trouver un bon travail.
  • 作成
    Duō kuī nǐ zuò chéng, zhè ge jì huà cái shùn lì wán chéng.
    Grâce à ton aide, ce plan a été mené à bien.
  • 作成
    Zhè jiàn shì nǐ zuò chéng yí xià, wǒ jiù fàng xīn le.
    Aide juste pour cette affaire et je serai tranquille.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.