佳人 (jiā rén) — belle femme (littéraire); une dame d'une grande beauté (dans la poésie classique ou la prose formelle)
Definition
佳人 est un mot littéraire et poétique pour désigner une 'belle femme' — utilisé dans la poésie classique et l'écriture formelle, pas dans le langage courant. Pour 'jolie' au quotidien, préfère 漂亮.
noun
belle femme (littéraire)une dame d'une grande beauté (dans la poésie classique ou la prose formelle)
Measure word · 个
Examples
- 佳人，。Zhè wèi jiā rén róng mào chū zhòng, cái yì chāo qún.Cette belle femme a des traits remarquables et des talents extraordinaires.
- 佳人。Gǔ dài shī cí zhōng cháng yǐ jiā rén lái bǐ yù měi hǎo de shì wù.Dans la poésie et les paroles anciennes, le terme 'belle femme' est souvent utilisé comme métaphore pour de belles choses.
- 佳人。Tā xīn zhōng yì zhí sī niàn zhe nà wèi jiā rén.Il a toujours aspiré à cette belle femme dans son cœur.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.