使然 (shǐ rán) — (chengyu (expression idiomatique)) causer cela; mener à ce résultat; littéraire, utilisé pour expliquer la cause ou l'effet
Définition
使然 (shǐrán) est une façon écrite/idiomatique de dire 'causé par X' — il apparaît généralement dans des expressions figées comme …所致 et explique que quelque chose est le résultat de la cause mentionnée. À utiliser dans l'écrit formel, pas dans le langage courant.
verbe
(chengyu (expression idiomatique)) causer celamener à ce résultatlittéraire, utilisé pour expliquer la cause ou l'effet
Exemples
- 使然。Tā de chéng gōng shì nǔ lì shǐ rán.Son succès est le résultat d'un travail acharné.
- 使然。Zhè zhǒng wén huà chā yì shì lì shǐ shǐ rán.Cette différence culturelle est causée par l'histoire.
- 使然。Wǒ men jīn tiān de shēng huó tiáo jiàn shì duō fāng miàn yīn sù shǐ rán.Nos conditions de vie aujourd'hui sont le résultat de nombreux facteurs.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.