保健 (bǎo jiàn) — maintenir une bonne santé ; prendre soin de sa santé par des mesures préventives
Définition
保健 signifie 'soins de santé' comme concept général et médical moderne (examens, prévention, santé publique). 养生 est la pratique traditionnelle du mode de vie qui nourrit la santé par l'alimentation, le qi et les habitudes.
verbe
maintenir une bonne santéprendre soin de sa santé par des mesures préventives
Exemples
- 保健，。Lǎo nián rén yào jīng cháng bǎo jiàn, cái néng shēn tǐ jiàn kāng.Les personnes âgées devraient régulièrement maintenir leur santé pour rester en forme.
- 保健，。Tā měi tiān jiān chí bǎo jiàn, suǒ yǐ hěn shǎo shēng bìng.Il insiste pour maintenir sa santé chaque jour, donc il tombe rarement malade.
- 保健。Wǒ men yào xué huì kē xué dì bǎo jiàn.Nous devons apprendre à maintenir notre santé scientifiquement.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbe + objet
Une action suivie de ce sur quoi elle porte, fondues en un seul mot.
保 veut dire « garder », 健 signifie « santé » ; ensemble, ils désignent le fait de préserver sa santé.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.