保管 (bǎo guǎn) — garder en sécurité, prendre soin de; garantir, être certain de (un résultat)

Définition

保管 a deux sens : garder quelque chose en sécurité (objets/documents — plus léger que le sens juridique/tuteur de 监护), et exprimer la confiance qu'un résultat se produira (familier, plus faible que le formel 保证/确保).

verb
garder en sécuritéprendre soin degarantirêtre certain de (un résultat)

Exemples

  • 保管
    Qǐng bǎ zhè xiē zhòng yào wén jiàn bǎo guǎn hǎo.
    Garde ces documents importants en sécurité, s'il te plaît.
  • 保管
    Nǐ bǎo guǎn huì xǐ huan zhè ge dì fāng de.
    Je te garantis que tu aimeras cet endroit.
  • 保管
    Tā bǎo guǎn néng zhǔn shí wán chéng rèn wu.
    Je suis sûr qu'il peut terminer la tâche à temps.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.