信物 (xìn wù) — gage de confiance; souvenir ou objet qui authentifie une promesse, une relation ou une loyauté
Définition
A 信物 is a physical object given to prove a promise, bond, or identity — like a love token, pledge, or credential. Often carries emotional or symbolic weight beyond its material value.
noun
gage de confiancesouvenir ou objet qui authentifie une promesseune relation ou une loyauté
Classificateur · 个
Exemples
- 信物。Zhè duì yù pèi shì tā men de dìng qíng xìn wù.This pair of jade pendants is their love token.
- 信物，。Tā ná chū xìn wù, zhèng míng zì jǐ shì jiāng jūn pài lái de.He showed the token to prove he was sent by the general.
- 信物。Gǔ rén jiāo huàn xìn wù yǐ shì yǒng bú bèi pàn.People in ancient times exchanged tokens to show they would never betray each other.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.