倘若 (tǎng ruò) — si (littéraire); en supposant que; au cas où

Définition

Exemples

• 倘若你愿意尝试，就有可能成功。
  tǎng ruò Nǐ yuàn yì cháng shì, jiù yǒu kě néng chéng gōng.
  Si tu es prêt à essayer, il est possible de réussir.
• 倘若明天下雨，比赛就会取消。
  tǎng ruò Míng tiān xià yǔ, bǐ sài jiù huì qǔ xiāo.
  S'il pleut demain, le match sera annulé.
• 倘若没有你的帮助，我无法完成这个任务。
  tǎng ruò Méi yǒu nǐ de bāng zhù, wǒ wú fǎ wán chéng zhè ge rèn wu.
  Sans ton aide, je ne pourrais pas accomplir cette tâche.