借鉴 (jiè jiàn) — s'inspirer de (l'expérience des autres); apprendre de (la façon dont les autres font les choses)
Definition
借鉴 signifie apprendre ou s'inspirer des méthodes, expériences ou styles des autres. S'utilise avec 经验/做法 ; il s'agit plus d'adopter un modèle que 借用 (emprunter un objet concret) ou 吸取 (absorber des leçons/sagesse en interne).
verb
s'inspirer de (l'expérience des autres)apprendre de (la façon dont les autres font les choses)
Examples
- 借鉴。Wǒ men kě yǐ jiè jiàn tā men de chéng gōng jīng yàn.Nous pouvons nous inspirer de leur expérience réussie.
- 借鉴。Zhè ge shè jì jiè jiàn le chuán tǒng jiàn zhù de fēng gé.Ce design s'inspire du style de l'architecture traditionnelle.
- 借鉴。Tā de zuò fǎ hěn zhí dé jiè jiàn.Son approche vaut vraiment la peine d'être étudiée.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.