假设 (jiǎ shè) — (verbe) supposer, admettre, présumer; (nom) hypothèse, supposition, conjecture
Définition
假设 est le « supposer / présumer » formel et neutre utilisé dans le raisonnement et la science — comme nom, une prémisse ou hypothèse. 比 猜测 et 推测 plus délibéré et propositionnel ; contrairement à 设想, il n'est pas utilisé pour une visualisation vivante.
(verbe) supposeradmettreprésumer(nom) hypothèsesuppositionconjecture
Exemples
- 假设，。jiǎ shè Míng tiān huì xià yǔ, wǒ men jiù qǔ xiāo huó dòng.Suppose qu'il pleuve demain, on annulera l'événement.
- 假设。Zhè ge kē xué jiǎ shè hái xū yào gèng duō de zhèng jù lái zhèng míng.Cette hypothèse scientifique a encore besoin de plus de preuves pour être confirmée.
- 假设，。Wǒ men xiān jiǎ shè tā shì duì de, rán hòu fēn xī jié guǒ.Supposons d'abord qu'il a raison, puis analysons les résultats.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.