偏心 (piān xīn) — partial, biaisé (en faveur de quelqu'un)

Définition

Signifie montrer du favoritisme envers une personne plutôt qu'une autre, généralement de manière injuste. Utilisé pour les parents, les enseignants ou les patrons qui traitent quelqu'un mieux que les autres.

adjectif
partialbiaisé (en faveur de quelqu'un)

Exemples

  • 偏心
    Fù mǔ bù néng duì hái zi piān xīn, yào gōng píng duì dài.
    Les parents ne devraient pas être partials envers un enfant ; ils doivent les traiter équitablement.
  • 偏心
    Lǎo shī duì nà ge xué shēng hěn piān xīn, zǒng shì gěi tā gāo fēn.
    Le professeur est très partial envers cet élève, il lui donne toujours de bonnes notes.
  • 偏心
    Lǎo bǎn duì lǎo yuán gōng piān xīn, xīn yuán gōng hěn bù mǎn yì.
    Le patron favorise les employés anciens, et les nouveaux employés sont très mécontents.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.