做到 (zuò dào) — accomplir, réaliser ; parvenir à faire (quelque chose)
Définition
Verbe axé sur le résultat signifiant « réussir à faire / atteindre » — insiste sur l'achèvement réussi, contrairement au simple 做 (« faire »). Souvent associé à 说 (说到做到) pour signifier « mettre ses paroles en actes ».
verbe
accomplirréaliserparvenir à faire (quelque chose)
Exemples
- ，做到。Zhǐ yào nǔ lì, nǐ yí dìng néng zuò dào zhè ge mù biāo.Tant que tu travailles dur, tu peux certainement atteindre cet objectif.
- 。Tā měi cì chéng nuò de shì dōu néng shuō dào zuò dào.Il tient toujours toutes ses promesses.
- 做到，。Zhè jiàn shì xiǎng zuò dào zuì hǎo, jiù dé cóng xì jié rù shǒu.Pour faire cette chose du mieux possible, tu dois commencer par les détails.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.