偷情 (tōu qíng) — avoir une liaison amoureuse clandestine (généralement extraconjugale)
Definition
Verbe signifiant avoir une liaison amoureuse ou sexuelle secrète, généralement extraconjugale. Implique que la relation elle-même est au centre, pas un acte isolé — distinct de 出轨, qui met l'accent sur la violation morale/infidélité.
verb
avoir une liaison amoureuse clandestine (généralement extraconjugale)
Examples
- 偷情。Tā yīn wèi tōu qíng ér shī qù le jiā tíng.Il a perdu sa famille à cause d'une liaison secrète.
- 。Tā gēn nà ge tóng shì tōu guò yí cì qíng.Elle a eu une liaison clandestine avec ce collègue une fois.
- 。Tā men tōu tōu qíng le liǎng nián cái bèi fā xiàn.Ils avaient une liaison secrète depuis deux ans avant d'être découverts.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.