僵化 (jiāng huà) — devenir rigide

Definition

Utilisé pour des systèmes, idées ou habitudes qui sont devenus rigides et insensibles au changement — un jugement négatif sur la perte de flexibilité, pas un durcissement physique neutre.

verb
devenir rigide

Examples

  • 僵化
    Chuán tǒng mó shì yǐ jīng jiāng huà, xū yào gǎi gé.
    Le modèle traditionnel est devenu rigide et a besoin de réformes.
  • 僵化
    Bié ràng jīng yàn jiāng huà nǐ de chuàng zào lì.
    Ne laisse pas l'expérience rigidifier ta créativité.
  • 僵化
    Guǎn lǐ zhì dù jiāng huà le, yuán gōng méi yǒu jī jí xìng.
    Le système de gestion est devenu rigide, et les employés manquent de motivation.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

僵化 (jiāng huà) — devenir rigide | Dictionnaire chinois TongTong