全权 (quán quán) — full powers, plenary powers; full responsibility

Définition

Refers to complete, delegated authority to act or decide on someone's behalf — 'plenipotentiary' in diplomatic contexts, or 'full responsibility' when someone is given total charge of a matter.

noun
full powersplenary powersfull responsibility

Exemples

  • Tā bèi rèn mìng wèi quán quán dài biǎo, fù zé tán pàn.
    He was appointed as a plenipotentiary representative to handle the negotiations.
  • 全权
    Zhè jiàn shì yóu nǐ quán quán fù zé, bú yòng zài qǐng shì le.
    You have full responsibility for this matter; no need to ask for further instructions.
  • 全权
    Dà shǐ guǎn shòu yǔ tā quán quán chǔ lǐ jǐn jí shì wù.
    The embassy granted him full powers to handle emergency affairs.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.