共计 (gòng jì) — totaliser, s'élever à

Définition

共计 (gòng jì) met l'accent sur un total final global, souvent dans des rapports ou des contextes formels. Contrairement à 总结 ('résumer des idées/contenu'), il ne fait que compter des quantités ; plus proche de 总计.

verbe
totalisers'élever à

Exemples

  • 共计
    Zhè cì huó dòng gòng jì yǒu wǔ bǎi rén cān jiā.
    Cet événement a eu un total de 500 participants.
  • 共计
    Gōng sī gòng jì kuī sǔn le yì bǎi wàn yuán.
    L'entreprise a perdu un total d'un million de yuans.
  • 共计
    Quán nián gòng jì shōu rù chāo guò shí yì yuán.
    Le revenu annuel total a dépassé un milliard de yuans.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.