关节 (guān jié) — (anatomie) articulation; point clé, lien crucial; phase critique, moment décisif

Définition

Articulation concrète du corps (genou, coude, etc.). Les sens figurés — « point clé » et « phase critique » — recoupent 关键, 重点, 要点 et 关头 ; 关节 est le moins courant dans cet usage abstrait.

nom
(anatomie) articulationpoint clélien crucialphase critiquemoment décisif

Exemples

  • 关节
    Yī shēng jiǎn chá le tā de xī gài guān jié.
    Le médecin a examiné son articulation du genou.
  • 关节
    Zhè ge xì jié shì tán pàn de guān jié.
    Ce détail est le point clé de la négociation.
  • 关节
    Gōng sī zhèng chǔ yú zhuǎn xíng de guān jié.
    L'entreprise est à une phase critique de transformation.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.