养伤 (yǎng shāng) — to recuperate from an injury, to nurse one's wounds
Définition
A verb-object phrase meaning to rest and recover from an injury. Compared to 受伤 (to get injured) or 疗伤 (to treat wounds), 养伤 emphasizes the resting/recovery period rather than the injury event or medical treatment.
verb
to recuperate from an injuryto nurse one's wounds
Exemples
- 养伤。Tā shòu shāng yǐ hòu yì zhí zài jiā lǐ yǎng shāng.He has been recuperating at home since he got injured.
- 。Yī shēng shuō tā xū yào yǎng sān gè yuè de shāng cái néng huī fù.The doctor said he needs to recuperate for three months before he can recover.
- ，。Děng yǎng hǎo le shāng, tā jiù kě yǐ jì xù xùn liàn le.Once he fully recovers from the injury, he can continue training.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.