养子 (yǎng zǐ) — fils adoptif

Définition

Exemples

• 这对夫妇没有亲生子女，只有一个养子。
  Zhè duì fū fù méi yǒu qīn shēng zǐ nǚ, zhǐ yǒu yí gè yǎng zǐ.
  Ce couple n'a pas d'enfants biologiques, seulement un fils adoptif.
• 他从小被送到别人家做养子，长大后才回到亲生父母身边。
  Tā cóng xiǎo bèi sòng dào bié rén jiā zuò yǎng zǐ, zhǎng dà hòu cái huí dào qīn shēng fù mǔ shēn biān.
  Il a été envoyé dans une autre famille comme fils adoptif étant enfant et n'est retourné chez ses parents biologiques qu'après avoir grandi.
• 在古代，养子也有继承家产的权利。
  Zài gǔ dài, yǎng zǐ yě yǒu jì chéng jiā chǎn de quán lì.
  Dans les temps anciens, les fils adoptifs avaient aussi le droit d'hériter des biens familiaux.