再说 (zài shuō) — (verbe) redire; remettre la discussion à plus tard; (conjonction) de plus, en outre, d'ailleurs
Définition
再说 est un mot à double fonction : comme conjonction, il signifie 'de plus, d'ailleurs' (similaire à 而且/另外/此外, mais très familier et courant à l'oral) ; comme verbe, il signifie 'redire' ou 'remettre à plus tard la discussion'.
(verbe) redireremettre la discussion à plus tard(conjonction) de plusen outred'ailleurs
Exemples
- 再说，。zài shuō, Wǒ men hái yǒu shí jiān.D'ailleurs, nous avons encore le temps.
- 再说。Qǐng zài shuō yí biàn.Répète, s'il te plaît.
- ，再说。Xiān bǎ zhè ge wèn tí fàng yi fàng, yǐ hòu zài shuō.Mettons ce problème de côté pour l'instant et discutons-en plus tard.
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.