冲击力 (chōng jī lì) — force d'impact ; force de l'impact

Définition

Exemples

• 这次碰撞的冲击力非常大，车头都变形了。
  Zhè cì pèng zhuàng de chōng jī lì fēi cháng dà, chē tóu dōu biàn xíng le.
  La force d'impact de cette collision était si forte que l'avant de la voiture s'est déformé.
• 新政策对市场的冲击力超出了预期。
  Xīn zhèng cè duì shì chǎng de chōng jī lì chāo chū le yù qī.
  L'impact de la nouvelle politique sur le marché a dépassé les attentes.
• 运动员落地时的冲击力被地面的缓冲垫吸收了。
  Yùn dòng yuán luò dì shí de chōng jī lì bèi dì miàn de huǎn chōng diàn xī shōu le.
  La force d'impact lorsque l'athlète a atterri a été absorbée par le tapis amortisseur au sol.