冲开 (chōng kāi) — forcer le passage (par la force), faire éclater, ouvrir de force

Définition

Verbe séparable signifiant ouvrir de force ou faire céder quelque chose (barrage, porte, ligne de défense) avec une force soudaine. Séparation pour les objets : 冲开 + Objet, ou Objet + 冲 + 开.

verbe
forcer le passage (par la force)faire éclaterouvrir de force

Exemples

  • 冲开
    Hóng shuǐ chōng kāi le dī bà.
    La crue a fait céder le barrage.
  • 冲开
    Tā yòng lì yì tuī, chōng kāi le dà mén.
    Il a poussé fort et a forcé la porte.
  • 冲开
    Jūn duì chōng kāi le dí rén de fáng xiàn.
    L'armée a percé la ligne de défense ennemie.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.