凋落 (diāo là) — se faner et tomber (feuilles, fleurs); (euphémisme) décéder

Definition

Verbe littéraire signifiant 'se flétrir et tomber' (feuilles, fleurs), et euphémisme pour 'décéder'. 凋零 est un quasi-synonyme du même registre littéraire ; 凋落 penche légèrement plus vers l'acte de tomber.

verb
se faner et tomber (feuilles, fleurs)(euphémisme) décéder

Examples

  • 凋落
    Qiū tiān dào le, shù yè fēn fēn diāo là.
    L'automne est arrivé, et les feuilles se flétrissent et tombent une à une.
  • 凋落
    Zhè wèi lǎo yì shù jiā zài qù nián dōng tiān diāo là le.
    Ce vieil artiste est décédé l'hiver dernier.
  • 凋落
    Huā bàn diāo là hòu, zhī tóu jiē chū le xiǎo guǒ shí.
    Après que les pétales se sont flétris et sont tombés, de petits fruits ont poussé sur les branches.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.