减少 (jiǎn shǎo) — réduire, diminuer, couper

Définition

Un verbe général pour 'réduire/diminuer' (quantité, temps, coût, pression — tout ce qui est comptable). Contrairement à 减, il prend un objet directement, et contrairement à 下降, il implique un choix actif plutôt qu'une baisse naturelle.

verb
réduirediminuercouper

Exemples

  • 减少
    Tā jiǎn shǎo le měi tiān wán yóu xì de shí jiān.
    Il a réduit le temps qu'il passe à jouer aux jeux chaque jour.
  • 减少
    Zhèng fǔ jué dìng jiǎn shǎo shuì shōu yǐ bāng zhù xiǎo qǐ yè.
    Le gouvernement a décidé de réduire les impôts pour aider les petites entreprises.
  • 减少
    Duō yùn dòng kě yǐ bāng zhù jiǎn shǎo gōng zuò yā lì.
    Faire plus d'exercice peut aider à réduire le stress au travail.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.