TongTong
Se connecter

凤毛麟角 (fèng máo-lín jiǎo) — extrêmement rare; très rares et dispersés (chengyu)

Définition

Idiome signifiant que quelque chose est extrêmement rare — des personnes ou des choses presque jamais vues. Plus fort que 难得一见 (juste 'rarement vu') ; 难能可贵 souligne que quelque chose est admirable, pas seulement rare.

locution
extrêmement raretrès rares et dispersés (chengyu)

Exemples

  • 凤毛麟角。
    Zhè zhǒng gǔ dǒng zài shì chǎng shàng fèng máo-lín jiǎo.
    Ce genre d'antiquité est rare sur le marché.
  • 凤毛麟角。
    Xiàng tā zhè yàng yǒu cái huá de nián qīng rén zhēn shì fèng máo-lín jiǎo.
    Les jeunes gens talentueux comme lui sont vraiment rares.
  • 凤毛麟角，。
    Zhè zhǒng jī huì fèng máo-lín jiǎo, nǐ yí dìng yào zhuā zhù.
    De telles occasions sont rares ; tu dois la saisir.
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveaux 7-9

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.